Fatima

No me extraña que esta película haya sido premiada con los césar del cine francés. Es como un documental sobre la vida difícil de una mujer árabe que no habla francés, está divorciada y trabaja mucho para sacar adelante a sus dos hijas, una adolescente en crisis y otra estudiante de primer año de medicina. Los textos que Fátima escribe en árabe son muy profundos, además como son en árabe clásico, se entienden mejor que cuando ella habla a sus hijas en dialecto. La actriz principal no es profesional, las dos jóvenes sí. Es emotiva y fuerte con un mensaje sobre las dificultades de integración cuando no se domina el idioma del país donde se emigra. Los hijos también sufren pues no se integran bien y no comprenden los sacrificios de sus padres. Por suerte muchos salen adelante a pesar de todo. Creo que las dos jóvenes van a tener muchas oportunidades de crecer como actrices.

Fatima
Date de reprise 2 mars 2016
Date de sortie 7 octobre 2015 (1h19)
De Philippe Faucon
Avec Soria Zeroual, Zita Hanrot, Kenza Noah Aïche
Genre Drame
Nationalité Français

Synopsis : Fatima vit seule avec ses deux filles : Souad, 15 ans, adolescente en révolte, et Nesrine, 18 ans, qui commence des études de médecine. Fatima maîtrise mal le français et le vit comme une frustration dans ses rapports quotidiens avec ses filles. Toutes deux sont sa fierté, son moteur, son inquiétude aussi. Afin de leur offrir le meilleur avenir possible, Fatima travaille comme femme de ménage avec des horaires décalés. Un jour, elle chute dans un escalier. En arrêt de travail, Fatima se met à écrire en arabe ce qu'il ne lui a pas été possible de dire jusque-là en français à ses filles.

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=227827.html