Le voyage extraordinaire de Peer Gynt

El año pasado había estado en el festival de cuentos de Plan les Ouates, pero no pude entrar al espectáculo que estaba lleno. Este año mi hija de nuevo nos dio la idea de asistir. Estuvimos en el de clausura de la edición que ya va por el número 17. El nombre de la cuentera me pareció conocido. Primero creí que fuera una de las personas que invitamos a Ferney con la asociación Encuentro de dos mundos hace años, pero cuando la vi entrar, caí en la cuenta de que Casilda Regueiro había participado con el coro Matices en un concierto que dimos en 2007 y en el que alternamos canciones y cuentos.

Casilda es española y una excelente cuentera y actriz. Lo deja a uno como hipnotizado metido en los cuentos como si fuera un niño. La música es muy conocida y la interpretación estuvo excelente bajo la dirección de Roberto Sawicki, violinista argentino. El escenario no podía ser más simple pues estaba la orquesta y la cuentista solamente, pero las luces fueron dando ambientes diferentes según el tema de cada parte.

No conocía la leyenda de Peer Gynt pero sabía que tenía que ver con troles y otros duendes nórdicos. Ahora encontré en esta página http://library.thinkquest.org/12924/nr3.htm una versión que se parece a la relatada durante el espectáculo, pero no exactamente la misma. Ahora cuando vuelva a oír la música me acordaré de los troles y de las aventuras de Peer.

Creo que el año entrante voy a volver al festival para ver más espectáculos.

Le voyage extraordinaire de Peer Gynt
Casilda Regueiro et l’Orchestre de Lancy-Genève, direction Roberto Sawicki
Au vu du succès et de l’enthousiasme suscités par cette création de La Cour des Contes 2012, le festival vous propose de vivre ou de revivre cette adaptation de « Peer Gynt » pour clôturer son édition 2013.

Ce magnifique spectacle, emmené par Casilda Regueiro et l’Orchestre de Lancy-Genève, dirigé par Roberto Sawicki, est le fruit d’une étonnante rencontre entre une conteuse et une formation de 12 musiciens classiques.

Librement adaptée de l’œuvre écrite par Henrik Ibsen et mise en musique par Edvard Grieg, cette histoire raconte les pérégrinations de Peer Gynt, jeune paysan norvégien. Fanfaron et affabulateur, il parcourt fjords, montagnes, déserts et océans, et ne comprend qu’à la fin de son périple et au soir de sa vie que le vrai bonheur était à sa portée, sans qu’il l’ait saisi à temps. L’Orchestre de Lancy-Genève interprètera quelques-uns des thèmes les plus célèbres de cette musique de scène, dans une version pour cordes, pour une dimension plus intimiste.

Lumières: Angelo Bergomi
Soutien à la mise en scène: Patrick Mohr
Dimanche 5 mai, 17h00 / La julienne / 1h15 / Tout public, dès 10 ans

http://www.casilda.org/joomla/index.php?option=com_content&task=blogsection&id=2&Itemid=27

http://www.plan-les-ouates.ch/contes