nv--impresiones

Estoy muy contento de anunciarles que por primera vez un cuento corto que escribí en inglés ha sido incluido en una antología de una editorial británica <http://bearpress.uk/>. Es una consecuencia indirecta del curso MOOC <https://www.futurelearn.com/courses/start-writing-fiction> de la Open University que tomé hace dos años. Aprovecho para agradecer de nuevo a Bridget Scrannage por haberme invitado a proponer un cuento al editor. Lo pueden conseguir en <https://www.amazon.co.uk/dp/1999884256>.

From inside, Writings from Lockdown

I'm very happy to announce that for the first time a short story I wrote in English has been included in an anthology of a British publisher <http://bearpress.uk/>. It's a spin-off of the MOOC course <https://www.futurelearn.com/courses/start-writing-fiction> from the Open University that I took two years ago. I would like to take this opportunity to thank Bridget Scrannage again for inviting me to submit a story to the editor. You can get it at <https://www.amazon.co.uk/dp/1999884256>.

Encerrado en la ciudad del filósofo del siglo de las luces. Caminando a diario máximo una hora por sus calles vacías. Esquivando a los raros peatones que nos cruzamos. Comprando lo esencial para vivir. Leyendo y escribiendo. Jugando scrabble y ajedrez por la Internet. Preguntándome cuándo será el pico de la contaminación en Francia, España, Colombia, el mundo. Escuchando el recuento diario de muertos, enfermos graves y por suerte de los curados. Agradeciendo el esfuerzo de nuestros gobernantes y del personal sanitario en primera línea. Imaginando el otro lado de la frontera que está cerrada y no podemos cruzar sin razón válida. Oyendo a vecinos que cantan desde sus balcones todas las noches durante casi una hora. Viendo programas interesantes en la televisión que sí los hay en canales como Arte. Esperando que la familia, los amigos y conocidos salgan airosos de este mal. Hasta el momento y por fortuna en buena salud. Suerte y ánimo para todos. La esperanza es lo último que se pierde. Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir.