Ok

By continuing your visit to this site, you accept the use of cookies. These ensure the smooth running of our services. Learn more.

sábado, 25 septiembre 2021

Les Leçons Persanes

Lesleconspersanes.jpgEmpezó el Festival de cine de los Cinco Continentes en Ferney-Voltaire. Será una semana para ver muchas películas. Anoche vi el filme de apertura, una película rusa sobre un campo de concentración nazi donde un judío trata de escapar a la muerte haciéndose pasar por persa y dándole clases de farsi a un capitán SS. Tiene mucha tensión y escenas muy duras. Como Gilles, el prisionero, no sabe farsi, tiene que inventarse un idioma para que no lo descubran. Es tragicómica, bien filmada y con buena actuación, pero no me convenció la trama del idioma por ser demasiado descabellado. Sin embargo, lo tiene a uno en vilo durante dos horas que pasan muy rápido.

 

Les Leçons Persanes
26 janvier 2022, 2h 07min, Historique, Drame, Guerre
De Vadim Perelman
Par Ilja Zofin, Wolfgang Kohlhaase
Avec Nahuel Perez Biscayart, Lars Eidinger, Jonas Nay
Titre original Persian Lessons

Synopsis : Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs

1942, dans la France occupée, Gilles est arrêté pour être déporté dans un camp en Allemagne. Juste avant de se faire fusiller, il échappe à la mort en jurant aux soldats qu'il n’est pas juif mais persan. Ce mensonge le sauve momentanément puisque l’un des chefs du camp souhaite apprendre le farsi pour ses projets d’après-guerre. Au risque de se faire prendre, Gilles invente une langue chaque nuit, pour l'enseigner au capitaine SS le lendemain. La relation particulière qui se crée entre les deux hommes ne tarde pas à éveiller la jalousie et les soupçons des autres...

https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=271732.h...

domingo, 05 junio 2016

Fatima

cine, festival des cinq continents, france, dramaNo me extraña que esta película haya sido premiada con los césar del cine francés. Es como un documental sobre la vida difícil de una mujer árabe que no habla francés, está divorciada y trabaja mucho para sacar adelante a sus dos hijas, una adolescente en crisis y otra estudiante de primer año de medicina. Los textos que Fátima escribe en árabe son muy profundos, además como son en árabe clásico, se entienden mejor que cuando ella habla a sus hijas en dialecto. La actriz principal no es profesional, las dos jóvenes sí. Es emotiva y fuerte con un mensaje sobre las dificultades de integración cuando no se domina el idioma del país donde se emigra. Los hijos también sufren pues no se integran bien y no comprenden los sacrificios de sus padres. Por suerte muchos salen adelante a pesar de todo. Creo que las dos jóvenes van a tener muchas oportunidades de crecer como actrices.

Fatima
Date de reprise 2 mars 2016
Date de sortie 7 octobre 2015 (1h19)
De Philippe Faucon
Avec Soria Zeroual, Zita Hanrot, Kenza Noah Aïche
Genre Drame
Nationalité Français

Synopsis : Fatima vit seule avec ses deux filles : Souad, 15 ans, adolescente en révolte, et Nesrine, 18 ans, qui commence des études de médecine. Fatima maîtrise mal le français et le vit comme une frustration dans ses rapports quotidiens avec ses filles. Toutes deux sont sa fierté, son moteur, son inquiétude aussi. Afin de leur offrir le meilleur avenir possible, Fatima travaille comme femme de ménage avec des horaires décalés. Un jour, elle chute dans un escalier. En arrêt de travail, Fatima se met à écrire en arabe ce qu'il ne lui a pas été possible de dire jusque-là en français à ses filles.

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=227827.html

 

sábado, 04 junio 2016

The Assassin

cine,festival des cinq continents,china,dramaUna película china que hay que ver descansado y muy despierto pues es muy lenta y contemplativa. Las imágenes y la decoración son muy bonitas y lo llevan a uno a viajar por la China antigua del siglo IX. No es muy fácil de entender, quizás porque hablan chino y la traducción no debe de ser clara. Las únicas escenas animadas son de peleas de arte marcial. Está bien hecha, pero me dejó insatisfecho por no verle mucha lógica a la trama.

Curiosa costumbre ancestral de enterrar a la gente viva: se ve en esta peli china y en documentales de la segunda guerra mundial pero de manos japonesas.

 

 

The Assassin
Date de sortie 9 mars 2016 (1h45)
De Hsiao-Hsien Hou
Avec Shu Qi, Chang Chen, Yun Zhou
Genres Drame, Action
Nationalités Taïwanais, Chinois, Hong-kongais, Français

Synopsis : Chine, IX siècle. Nie Yinniang revient dans sa famille après de longues années d’exil. Son éducation a été confiée à une nonne qui l’a initiée dans le plus grand secret aux arts martiaux. Véritable justicière, sa mission est d'éliminer les tyrans. A son retour, sa mère lui remet un morceau de jade, symbole du maintien de la paix entre la cour impériale et la province de Weibo, mais aussi de son mariage avorté avec son cousin Tian Ji’an. Fragilisé par les rebellions, l'Empereur a tenté de reprendre le contrôle en s'organisant en régions militaires, mais les gouverneurs essayent désormais de les soustraire à son autorité. Devenu gouverneur de la province de Weibo, Tian Ji'an décide de le défier ouvertement. Alors que Nie Yinniang a pour mission de tuer son cousin, elle lui révèle son identité en lui abandonnant le morceau jade. Elle va devoir choisir : sacrifier l'homme qu’elle aime ou rompre pour toujours avec "l'ordre des Assassins".

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=145177.html