nv--impresiones

Conocía un poco la historia de este grupo de músicos chilenos, en particular, que estaban en gira por Europa cuando ocurrió el golpe de estado de Pinochet y que se quedaron en el exilio luchando a su manera por el regreso de la democracia a su país. El documental muestra la evolución de sus integrantes pues algunos regresaron a Chile, otros se quedaron fuera, unos ya murieron, otros cambiaron de oficio y ahora algunos jóvenes hijos de los miembros iniciales han entrado a formar parte del grupo. La experiencia y la edad han hecho que los ideales revolucionarios representados en sus canciones se hayan desvanecido y mezclado con el realismo y una relativa aceptación de las reglas económicas de la sociedad. En un momento dice uno de ellos que si sus canciones permiten que la juventud actual encuentre inspiración para cambiar la sociedad, estaría muy contento. Otro cuenta que tras visitar los países del este y haber visto el funcionamiento de esas sociedades, quedó decepcionado. Al final quedan tantas de sus canciones que tanto escuchamos y que yo conocía sin saberlo. Curiosamente tiene mucha relación con el tema de la película de Jodorowsky, Poesía sin fin, y la de Mariano Cohn y Gastón Duprat, El ciudadano ilustre, el exilio, el regreso y la evolución del pensamiento que trae la madurez y la vejez.

Quilapayún, más allá de la canción
(Quilapayún, au delà de la chanson)
Jorge Leiva (Chilli, 2015)
Documentaire, 73 min

Synopsis : Quilapayún, groupe historique de la musique chilienne de musiciens engagés, au-delà de la chanson. Une référence qui résume depuis près d’un demi-siècle une époque : celle de l’Unité Populaire qui porta à la Présidence du Chili, en 1970 et par les urnes, Salvador Allende et son désir de démocratie. Une démocratie écrasée le 11 septembre 1973 par le coup d’Etat militaire du général Augusto Pinochet. Le documentaire de Jorge Leiva fait revivre la légende du « Quila » à travers les témoignages des membres de ce groupe dont le directeur artistique était Victor Jara, torturé et assassiné quelques jours après le golpe. Un aller et retour en images, paroles et musiques entre leur militance d’hier et leur vie d’aujourd’hui, marquée par l’exil en France où ils étaient en tournée au moment du coup d’Etat. Un film poignant qui a su capter le souffle de ce coeur, auteur du chant entré dans l’histoire de l’Amérique latine: « El pueblo unido jamás será vencido ».

http://www.filmaramlat.ch/film/quilapayun-mas-alla-de-can...

Me gusta la música de Gilberto Gil desde hace tiempo. Sabía de su vida y de su oposición a la dictadura en los años, lo que le valió el exilio. Lo que conocía menos era su interés por conocer pueblos y músicos de otros países que fueron colonizados para encontrar puntos comunes con la historia de Brasil. Lo que hace en este recorrido es admirable. Encuentra descendientes de pueblos autóctonos en Australia, descendientes de esclavos en África del Sur y pueblos indígenas en su propio país. Gracias a la música logra una comunicación y comunión muy grande con ellos. Para quien no es especialista en música australiana o sudafricana puede ser difícil reconocer los otros músicos, pero no importa, lo que me parece importante es la actitud y la buena idea que ha tenido. Los descendientes de pueblos sometidos y oprimidos por la colonización tienen muchas cosas en común. El documental me pareció bien hecho, con una buena mezcla de música y de expresión de las ideas del cantautor. Los subtítulos me sirvieron para entender más el mensaje de sus canciones. La letra de la canción Viramundo que ha sido traducida a otros idiomas me parece más fuerte en portugués.

Viramundo

Date de sortie : 8 mai 2013 (1h35)
Réalisé par Pierre-Yves Borgeaud
Avec Gilberto Gil, Vusi Mahlasela, Peter Garrett

Synopsis : Après plusieurs décennies de succès internationaux, le maître de la musique brésilienne Gilberto Gil part pour une tournée d’un nouveau genre à travers l’hémisphère sud. De Bahia, il se rend dans les territoires aborigènes d’Australie, puis dans les townships d’Afrique du Sud pour terminer son périple au cœur de l’Amazonie brésilienne. Avec la même passion, Gil poursuit son action débutée en tant que premier Noir devenu ministre de la Culture : promouvoir la diversité culturelle dans un monde globalisé. Au fil des rencontres et des concerts se dévoile sa vision d’un futur pluriel et interconnecté, riche d’espoirs, d’échanges… et bien sûr de musique !

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=219531.html

Hace unas semanas terminé lectura de un número especial de la revista Geo Histoire de mayo-junio del 2011 sobre el islam que me había regalado un amigo. Tiene unos artículos muy completos sobre el mundo islámico desde sus orígenes hasta nuestros días con muy buenas ilustraciones y fotografías para todos los temas. Muestra las diferentes etapas de su desarrollo desde las luchas de Mahoma en la Meca, su huida a Medina, su regreso triunfal, la expansión y su extensión actual.

Parece que el estado del mundo en esa época era propicio para la difusión de esas ideas y de esa religión. Un siglo antes las cosas hubieran sido diferentes pues las fuerzas políticas que dominaban la región lo hubieran impedido prosperar. Con el tiempo se fueron creando corrientes y divisiones como le sucedió al cristianismo. Por otro lado como todos los imperios tuvo su apogeo y su decadencia. Sin embargo en occidente a pesar de haber copiado tantas cosas de su ciencia poco se recuerda de esos personajes que revolucionaron el mundo a su manera.

Me parece increíble. Debe de haber pasado lo mismo con chinos o mayas o africanos. Hoy recordamos a Newton, Galileo o Sócrates, pero ya olvidamos muchos de otros mundos. Es como pensar en la historia escondida en la escritura maya o en los jeroglíficos durante los siglos en que se perdió el conocimiento que permite leerlos hoy a los especialistas.

Poco después terminé la lectura o mejor dicho la escucha de la novela L’écume des jours de Boris Vian escrita con apenas 26 años en la voz del cantautor Arthur H. La había empezado a oír en el carro camino del mar el verano pasado, pero cuando regresamos no la pude terminar pues no funcionaba bien el lector de MP3, que es otro misterio por resolver ya que algunos CD funcionan pero otros no. Lo cierto es que me gustó el libro. Ha envejecido bien. Me pareció muy fresco y actual en algunas partes e ideas, en otras se le notan los años. Mi hija me había hablado de él hace tiempo y solo ahora pude entender algunos temas como el nenúfar en el cuerpo de la protagonista que termina matándola.

También estuve recientemente en dos conciertos muy diferentes. El primero de música turca y griega con mucha percusión y melodías orientales, por los grupos Orhan Kilis y de Paka Paka Corporation. Uno de los percusionistas de ambos grupos es un joven muy amigo de mi hijo. Conocemos a sus padres que con otras familias se ocuparon esa noche de vender comida libanesa en el bar de la Alhambra. Es una música que me hace viajar y sentir en algún puerto oriental del Mediterráneo.

El segundo concierto fue anoche en el auditorio Calvin de Ginebra con el coro Alter-Écho que cantó música sacra de Antonio Lotti con una misa de réquiem. Muy bonita esa composición de otro tiempo pero que no me gustaría cantar a menos que pudiera abstraerme del tema religioso y que pudiera leer una partitura complicada como la de ese tipo de piezas. Conozco al director Julián Villarraga que dirige Matices (donde canto) y a algunos de los cantantes de muy buen nivel, la mayoría aficionados, algunos también coristas de Matices.

Por último un examen oral de árabe el jueves pasado que me dejó sorprendido pues creo que no me fue tan mal teniendo en cuenta el poco tiempo que pude dedicarle a revisar el tema. Estuve leyendo y hablando en árabe (rudimentario) con la profe durante un cuarto de hora. Una hazaña.

La conclusión es la de siempre: el tiempo pasa demasiado rápido para todo lo que me gustaría hacer, en particular, escribir, pues se me han venido ideas de cuentos o novelas, pero no he podido plasmarlas y me parece que se van desvaneciendo sin remedio de mi memoria. Esa es la vida.