nv--impresiones

He venido muchas veces a esta ciudad pero siempre por trabajo. Hace como un cuarto de siglo me tocó venir muy a menudo por un proyecto de traducción automática europeo para el que trabajaba. Hace tres años estuve por última vez y ahora de nuevo ando por aquí durante tres días. Es una ciudad pequeña, llena de bancos y de organismos de la Unión Europea. Tiene cierto aire parecido a Berna, Suiza, quizás por los puentes y las colinas. Hablan un idioma parecido al alemán pero también francés. No parece ser una ciudad muy divertida. Al menos en esta época del año el tiempo está soleado y el clima agradable. Parece que en invierno es lleno de bruma y nubes. A primera vista no me gustaría vivir aquí, pero viendo los proyectos de informática lingüística y los medios que tiene a su disposición, creo que sí aceptaría venir a trabajar con ellos. Lo que pasa es que los puestos son para nacionales de los países miembros y no es el caso. En fin, no me quejo del trabajo en Ginebra, ni de las posibilidades que tiene la ciudad helvecia. Menos mal que la nube volcánica de la semana pasada no nos daño la reunión. Espero que no se vaya a despertar le volcán de aquí al viernes para poder regresar sin problema. El vuelo dura menos de una hora.