nv--impresiones

Me divertí leyendo las 816 páginas de esta compilación de cuentos de ciencia ficción del famoso escritor estadounidense de origen ruso. El libro original es de 1990, pero la mayoría de los relatos son de los años 50 y 60. Hay muchos que han envejecido bien, pero otros ya no cuadran con lo que sabemos hoy del futuro de Asimov que ahora es nuestro pasado. La poderosa computadora Multivac que aparece en mucho cuentos se parece demasiado a las máquinas de los años 70 que ocupaban mucho espacio y tenían paneles de luces que indicaban los cálculos que estaban siendo realizados. La gente de ese futuro fuma más de la cuenta, las mujeres siguen siendo más oprimidas que hoy, los computadores siguen teniendo teclados sin pantallas táctiles, los microfilmes siguen siendo usados como importantes sistemas de almacenamiento de datos, parece que los teléfonos fijos están todavía por doquier, no hay muchas preocupaciones ecológicas cómo hoy. En otras cosas sí acertó como por ejemplo las computadoras de bolsillo o los autos que conducen solos. Claro que los viajes interestelares, la teletransportación, las guerras interplanetarias, los extraterrestres no han aparecido (todavía). Como estoy preparando una novela y relatos de ciencia ficción que suceden dentro de un siglo, me sirvió meterme en ese ambiente y ver lo que pasa cuando uno imagina cosas que no han llegado y quizás nunca llegarán. En todo caso, Asimov no describió en esos cuentos el mundo que yo veo para este proyecto de escritura. Puede que esté en otros libros que no conozco o en la cabeza de otros escritores tan «visionarios» como yo.

Autor: Isaac Asimov
ISBN: 9788498722581
Año: 2010
http://novalibros.com/zeta/cuentos-completos/
https://es.wikipedia.org/wiki/Isaac_Asimov

Cien cuentos de cien palabras sobre Bogotá. Autores de todos los barrios y edades. La vida real e imaginaria condensada en una página. Muy bien. ¿Qué hubiera escrito yo? ¿Un instante de la vida de un paseador de perros en un parque o del reciclador de basura que escarba para escoger los papeles, cartones, botellas, latas y otros desechos que pueda recuperar o los cuidadores de autos de mi calle que se sienten dueños de ella y deciden quién y dónde se va a estacionar hasta que de milagro aparezca un policía y los haga salir corriendo? Nunca lo sabré.

http://www.bogotaen100palabras.com/

Le vendredi 20 novembre 2015 à 20h

Soirée littéraire

à la

Librairie du centre

(10 Chemin du Mont-Blanc, Ferney-Voltaire)

Mme Marie Bordes, professeur de langue et littérature espagnoles au Lycée international de Ferney-Voltaire, s'entretiendra en français avec l'auteur d'un livre en espagnol.

El ojo de la cerradura (Le trou de la serrure), Nelson Verástegui

Lors de cette présentation, les intervenants devront faire, ce sera inévitable, un va-et-vient permanent entre l'espagnol et le français. Des extraits seront lus en espagnol et traduits pour le public francophone. Les questions de l'auditoire seront possibles dans les deux langues. L'idée est de donner envie au public de lire le livre, mais aussi d'échanger des avis avec ceux qui l'auront déjà fait.

L'auteur explore le monde à travers ses nouvelles, avec un langage d'avant-garde, en se mettant dans la peau de personnages face à des situations étranges, inexplicables, qui poussent les lecteurs à s'interroger sur eux-mêmes et à réfléchir après chaque récit sur les dénouements surprise. Les sujets sont l'amour, le mystère, la psyché humaine, les événements inhabituels, l'humour, la technologie, la mort, la haine, les rêves, le futur, l'enfance, l'amitié, l'art ou l'écriture.

El ojo de la cerradura (Le trou de la serrure) est le livre de nouvelles lauréat du IX Prix international de la nouvelle Vivendi-Villiers. Une des raisons pour lesquelles Nelson Verastegui a mérité ce prix est sa capacité d'aller de la série noire à la vie intérieure, de l'érotisme au fantastique, du fait insignifiant de tous les jours à un avenir lointain sur lequel nous avons seulement des intuitions. Et toujours en gardant sa personnalité, avec une certaine dose d'humour, de détachement et d'affection constante pour l'être humain.

(Narrative, 125)

(Collection de fiction)

286 pages • 18 €

ISBN: 978-84-16107-39-1

http://www.edicionesirreverentes.com/narrativa/ojo_cerrad...

Nelson Verástegui

(Bogota, Colombie, 1954) est venu en Europe grâce à une bourse du Gouvernement français pour des études de troisième cycle terminés en 1982 à Grenoble dans la spécialité du traitement automatique des langues naturelles. Il a travaillé à Genève comme fonctionnaire international de 1988 à 2014 et habite depuis à Ferney-Voltaire. Avant El ojo de la cerradura, il a publié le livre de nouvelles Las seis y una noches (Les six et une nuits) et le roman El baúl de Napoleón (La malle de Napoléon). Il a participé à plusieurs anthologies, telles que Los estratagemas del amor (Les stratagèmes de l'amour), El último Borbón (Le dernier Bourbon), Paris, Nueva York, Yo también escuchaba el parte de RNE (J'écoutais aussi le bulletin de la RNE), El sabor de tu piel (Le goût de ta peau), Relatos en corto para lectores inteligentes con prisa (Histoires courtes pour les lecteurs intelligents pressés) et Antología del relato negro I (Anthologie de séries noires I), entre autres. Il est le directeur littéraire du cadavre exquis Democracias intervenidas por títeres sin cabeza (Démocraties sous contrôle de marionnettes écervelées). Ses livres ne sont pas encore traduits. Il maintient son blog

http://nv-impresiones.blogspirit.com