Ok

By continuing your visit to this site, you accept the use of cookies. These ensure the smooth running of our services. Learn more.

sábado, 15 agosto 2015

Une famille à louer

famillealouer.jpgEn el último mes de mayo tuvo lugar en Ferney-Voltaire y otras ciudades de la región el 10° Festival de cinéma des cinq continents que ayudé a crear y a organizar durante los primeros años. Ahora sigue su vida propia y estoy contento de que continúe.

En esta oportunidad me invitaron a formar parte del jurado para escoger la mejor película de 10 que contaba la selección. Fue una tarea interesante confrontar mis puntos de vista con los de los otros jueces que veníamos de cinco continentes diferentes.

No había tenido tiempo de resumir mi crítica sobre los filmes que vi, pero como está por salir esta película francesa que fue presentada en preestreno durante el festival, me acordé y ahora empiezo.

Esta comedia Une famille à louer no formaba parte de la selección que teníamos que juzgar. Me gustó verla para varias de los temas más difíciles que trataban las otras. Me reí con muchas de sus ocurrencias. La idea es loca: un rico tímido y soltero decide alquilar una familia para probar si le gustaría fundar una familia para salir de su depresión. Fue viendo en la televisión a Violette, una joven mamá que está a punto de ser expulsada de su casa y perder la custodia de sus dos hijos, que se le ocurre al rico Paul-André proponerle ese negocio. Ella al contrario es superdinámica, llena de vida aunque de un medio sin mucha educación. El choque es tremendo pues son dos mundos muy diferentes. Pasé un buen rato olvidándome del mundo.

Lo que más me gustó fue el debate que tuvimos al final con Jean-Pierre Améris, el director de la película que estaba en la sala. Como era una de las primeras veces que proyectaba la peli en público, quería saber cómo nos había parecido. Lo interesante para mi fue saber que el tema de la película refleja lo que le pasó al propio director, siendo un viejo solterón, al decidir casarse con la guionista con la que trabajaba y que tenía un hijo preadolescente. La comedia exagera al extremo cada detalle lo cual tiene su gracia cuando está bien hecho. Parece que el actor principal Benoit Poelvoorde es un poco maniático y también sirvió de inspiración para la película.

Nos habló de su pasión por el cine y de cómo desde muy joven decidió que ese iba a ser su oficio. Sus padres no estaban muy de acuerdo pero lo apoyaron. Contó que lo que su truco fue practicar mucho filmando cortometrajes y mostrándolos a mucha gente sin dejarse desanimar. Aunque dice ser tímido, con el paso del tiempo y su pasión por el oficio, ha logrado superarse y llegar muy lejos. Es un verdadero personaje que hubiera podido hablar mucho más tiempo con nosotros, contándonos anécdotas divertidas y sorprendentes. Una persona así de apasionada puede servir de ejemplo a muchos jóvenes perdidos que hay hoy en día.

Une famille à louer
Date de sortie : 19 août 2015 (1h36)
Réalisé par Jean-Pierre Améris
Avec Benoît Poelvoorde, Virginie Efira, François Morel
Genre Comédie
Nationalité Français

Synopsis : Paul-André, la quarantaine, est un homme timide et plutôt introverti. Riche mais seul, il s'ennuie profondément et finit par conclure que ce dont il a besoin, c'est d'une famille ! Violette, quadragénaire pleine de peps, est menacée d'expulsion et a peur de perdre la garde de ses deux enfants. Paul-André propose alors un contrat en tout bien tout honneur pour louer sa famille contre le rachat de ses dettes. Pour le meilleur et pour le pire…

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=227102.html 

miércoles, 24 diciembre 2014

Les Femmes du 6e étage

cine, Francia, comediaCuando salió esta película no pude ir al cine por andar ocupado en otras cosas. Esta semana por fin acabo de verla en DVD.

Trata de las españolas que vinieron en masa en los años cincuenta y sesenta a Francia para trabajar en casas de familias burguesas. Antes las muchachas des servicio eran de la Bretaña francesa. Una joven, María, llega a donde su tía que ya está instalada para que la ayude a conseguir trabajo. Viven en el sexto piso de un edificio con otras mujeres, casi de España, que trabajan ahí.

La familia donde trabaja María es una pareja representativa. Jean-Louis Joubert es agente experto en operaciones financieras, su esposa es la típica burguesa ama de casa que no trabaja, sus hijos están en colegios de internado. Las criadas y los patrones viven en mundos muy diferentes. Poco a poco Joubert descubre la vida de las criadas españolas del sexto piso que van a cambiar la suya por completo.

Está bien hecha en el ambiente de esos años prósperos de posguerra. Sin contar todos los detalles de la trama y de la vida de los personajes uno se da cuenta de lo que ha pasado e intuye lo que sucederá.

Me recordó ese otro filme «Un franco 14 pesetas» de Carlos Iglesias sobre los españoles inmigrados en Suiza. También recordé familias españolas que conozco y que llegaron en las mismas condiciones a Francia. En el restaurante universitario de Grenoble había una señora española muy simpática que nos consentía por hablar su misma lengua. Ella mezclaba tanto los idiomas español y francés que no sé cómo la entendían sus colegas.

Les Femmes du 6e étage
Date de sortie : 16 février 2011 (1h46)
Réalisé par Philippe Le Guay Avec Fabrice Luchini, Sandrine Kiberlain, Natalia Verbeke
Genre Comédie, Nationalité Français 

Synopsis : Paris, années 60. Jean-Louis Joubert, agent de change rigoureux et père de famille « coincé », découvre qu’une joyeuse cohorte de bonnes espagnoles vit... au sixième étage de son immeuble bourgeois.

Maria, la jeune femme qui travaille sous son toit, lui fait découvrir un univers exubérant et folklorique à l’opposé des manières et de l’austérité de son milieu. Touché par ces femmes pleines de vie, il se laisse aller et goûte avec émotion aux plaisirs simples pour la première fois. Mais peut-on vraiment changer de vie à 45 ans ?

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=133404.html

16:05 Anotado en Películas | Permalink | Comentarios (0) | Tags: cine, francia, comedia

sábado, 21 junio 2014

El extraordinario viaje del faquir que estaba atrapado en un armario de Ikea

francia, novela, ficciónMe pareció divertida esta novela que cuenta las aventuras de un faquir que terminó clandestino sin querer. Está llena de situaciones inverosímiles y chifladas. El autor trata con buen humor el tema de los emigrantes ilegales y sus dificultades y peligros que afrontan para llegar al destino soñado. Puértolas sabe del tema pues trabaja en la Policía de Fronteras francesa. Cuenta en una entrevista que, como había enviado muchas novelas a editoriales sin que le aceptaran ninguna, esta la escribió sin pensar en publicaciones para divertirse y que sus amigos se rieran. La envió como las anteriores para probar suerte y fue una sorpresa que una editorial la aceptara y mucho más que haya tenido tanto éxito. Se nota que le gusta escribir con muchas exageraciones, riéndose un poco de todo, incluyendo a la misma policía de fronteras y a los oficios de escritor y editor. Parece que la van a traducir a otros idiomas.

L'extraordinaire voyage du fakir qui était resté coincé dans une armoire Ikea Auteur : Romain Puértolas - Roman Editeur : Le Dilettante Date de parution : 17/08/2013 ISBN 2842637763 EAN 978-2842637767

Sommaire : Un voyage low-cost ? Dans une armoire Ikea ! Une aventure humaine incroyable aux quatre coins de l’Europe et dans la Libye post-Kadhafiste. Une histoire d’amour plus pétillante que le Coca-Cola, un éclat de rire à chaque page mais aussi le reflet d’une terrible réalité, le combat que mènent chaque jour les clandestins, ultimes aventuriers de notre siècle, sur le chemin des pays libres.

http://www.ledilettante.com/livre-9782842637767.htm

18:38 Anotado en Libros | Permalink | Comentarios (0) | Tags: francia, novela, ficción