nv--impresiones

¡Qué bueno ver un dibujo animado en español con el ambiente típico cubano! Me pareció muy bien hecho. Los personajes bailando y caminando por las calles quedaron muy naturales. La música es buena. La historia de amor es muy plausible en ese medio artístico.

Antes de ver Buena Vista Social Club hace diez años largos, creía que los cubanos solo se interesaban a la música tropical y cubana, pero no era consciente de su contribución al jazz. Esa vez descubrí al pianista Rubén Gonzalez y más recientemente a Bebo Valdez. En este dibujo animado se le rinde tributo a muchos más.

Otra sorpresa de la proyección fue la sala de cine de Versoix, que ha sido renovada y ahora tiene butacas muy cómodas y no esos puestos duros de madera que no nos dejaban concentrarnos en las proyecciones. Ojalá consigan el dinero para terminar las obras terminar de reemplazar el material de proyección.

Chico & Rita
Date de sortie 6 juillet 2011 (1h 34min)
Réalisé par Fernando Trueba, Javier Mariscal.
Avec Bebo Valdés, Idania Valdés, Estrella Morente.
Genre Animation, Musical, Romance. Nationalité Britannique, espagnol

Synopsis : Cuba, 1948. Chico, jeune pianiste talentueux, écoute les derniers airs de jazz venus d’Amérique, en rêvant de s’y faire un nom. De son côté, la belle et sauvage Rita essaie de gagner sa vie en chantant dans les clubs et les bals populaires, où sa voix captive toute l’assistance. Des bordels de la Havane à New York, en passant par Hollywood, Paris et Las Vegas, la musique et ses rythmes latinos vont les entraîner dans une histoire d’amour passionnée, à la poursuite de leurs rêves et de leur destinée.

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=182765.html

Me gustó mucho esta película de dibujos animados colombiana. Creo que es la primera de este tipo que veo de mi país. El tema es triste doblemente pues está basado en hechos reales y en testimonios de niños que cuentan los horrores de la guerra que han padecido en carne propia. El título está muy buen puesto, ya que las voces que acompañan los dibujos son típicamente colombianas y de los mismos niños que dibujaron sus historias como terapia para salir del trauma. Sospecho y lamento que esta película no sea conocida en Colombia pues divulgar esos testimonios es importantísimo a mi juicio para que no se repitan esas atrocidades.

Les Petites Voix
Date de sortie cinéma : 16 novembre 2011
Réalisé par Jairo Eduardo Carrillo, Oscar Andrade
Titre original : Pequeñas Voces
Long-métrage colombien. Genre Animation, Documentaire, Drame
Durée : 01h15min Année de production : 2010
Distributeur : ASC Distribution

Synopsis : Les Petites voix est un documentaire d’animation basé sur des récits et dessins d’enfants colombiens de 9 à 12 ans, qui ont grandi dans la violence et le chaos du conflit colombien. Le film utilise les dessins originaux de ces enfants, et différentes techniques d’animation qui nous transportent dans leur pays et nous font partagent leurs rêves et leurs espoirs.

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=183953.html