nv--impresiones

Interesante esta película china sobre un mundo que cambia. Las tradiciones ancestrales del teatro se van acabando por falta de lugares económicos para las compañías y también por la reducción del público, ya que los jóvenes quieren otro tipo de espectáculo. La directora de una de estas compañías trata de salvar su arte por todos los medios. Hay un ir y venir entre el teatro tradicional y la vida de los artistas en la China de hoy. Sin conocer el idioma es difícil seguir las representaciones, pero son muy coloridas y bonitas. Uno se siente realmente en un ambiente exótico.

Me recordó la película Mon oncle de Jacques Tati en la que se ve también un mundo que desaparece para ser reemplazado por la modernidad y el progreso. Todo es muy relativo. Es una lástima que no queden huellas de esa manera de vivir antigua. El cambio es inevitable.

Vivre et chanter
20 novembre 2019, 1h45, Drame
De Johnny Ma
Avec Zhao Xiaoli, Gan Guidan, Liu Min
Nationalités Chinois, Français

Synopsis : Zhao Li dirige une troupe d’opéra traditionnel Sichuan qui vit et joue ensemble dans la banlieue de Chengdu. Quand elle reçoit un avis de démolition pour son théâtre, Zhao Li le cache aux autres membres de la compagnie et décide de se battre pour trouver un nouveau lieu, où ils pourront tous continuer de vivre et chanter. S’engage alors une lutte pour la survie de leur art.

https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=273677.h...

El ambiente de un festival de cine es particular. Lo que me gusta es ver muchas películas, participar en los debates después de las proyecciones en presencia de los directores o en las mesas redondas sobre temas diversos, comentar con los amigos lo que he visto y estar en ese ambiente de cinéfilos, aunque haya películas buenas y malas.  

Con la crisis sanitaria todo ha cambiado. El Festival de los cinco continentes, que normalmente es en mayo, fue cambiado para septiembre. No hubo muchos encuentros ni debates, pues los invitados no pudieron ir. Con las mascarillas y el distanciamiento, no daban ganas de quedarse charlando. Estábamos como huyendo de la gente. Al menos fueron proyectadas en las salas de cine.

(Se me había pasado comentar las pelis que vi en septiembre. Paso a hacerlo a continuación para ver de qué me acuerdo y qué impresiones me quedaron a mediano plazo.)

El festival Filmar en América Latina, cuyas fechas son entre noviembre y diciembre, ya no pudo ser presencial. Decidieron presentar algunas películas pagando la visualización por la Internet desde Suiza, pero que no se podían ver desde Francia. Del lado francés, también decidieron presentar películas gratis por la web, pero en vez de dejarlas accesibles durante toda la semana, las programaron por días. Como no siempre está uno disponible para verlas, terminé perdiéndome muchas por otras ocupaciones. Una que me llamó la atención es Amazona sobre una inglesa que se va a vivir a Colombia y termina instalada en la selva amazónica. No la pude ver hasta el final, pues comencé muy tarde en la noche, estaba cansado y después de medianoche ya no la pasaban más.

Ver películas en por televisión, un PC o peor, un teléfono, está muy lejos de la comodidad de una sala oscura de proyección sin interrupciones. Claro que a veces veo cine en la televisión, pero no es lo mismo.

De todas formas, se entiende que haya que buscar soluciones para no perder el contacto con los espectadores y estas iniciativas son bienvenidas. Conclusión, espero que pase esta pandemia para volver a la normalidad del cine, teatro, espectáculos, museos y cultura en general.

Acaba de empezar el Festival de cine de los cinco continentes. Las fechas normales son en mayo, más este año con la crisis sanitaria, se cambiaron para esta semana. El ambiente, como todo lo que se hace en estos tiempos de coronavirus, es muy extraño. Todo el público con mascarillas, no hay jurado, casi no dan ganas de quedarse a charlar, no hay las mismas ventas de comida como en otros años, ahora es más controlado. Casi dos horas con una mascarilla en la cara no es cómodo. Al final uno se adapta.

La película de apertura fue Antigone de la canadiense Sophie Deraspe (por suerte con subtítulos, pues a veces no se entiende el acento o los modismos). Antes de la proyección hubo un miniconcierto de arpa china, un instrumento milenario, y la proyección de un cortometraje de alumnos del liceo internacional sobre el tema de Voltaire.

La película tiene los personajes de la tragedia griega de Sófocles y un tema similar: el conflicto de valores del personaje principal, es decir familia contra sociedad. En la tragedia los dos hermanos de Antígona mueren, pero solo uno es enterrado. La hermana lucha para poder enterrar dignamente al otro hermano y lo hace por su propia cuenta lo que la lleva a ser encerrada y ella se suicida. Hay muchos muertos y suicidios en esta pieza de teatro de la Grecia antigua.

García Márquez había participado en la creación de la película Edipo alcalde de Jorge Alí Triana que se basa en la obra de Sófocles en el contexto de Bogotá. Edipo es el padre de Antígona. Curioso.

En esta película canadiense muere Eteocles, el hermano mayor, pero no Polinices. Como son de una familia de inmigrados libaneses que llegaron de niños con la abuela huyendo de la guerra donde han muerto los padres de ellos, han crecido en este nuevo país, pero la abuela que solo habla árabe no ha pedido la nacionalidad. La situación precaria de la familia complica todo. Antígona que es la mejor alumna de su clase decide salvar a su hermano, pues teme que lo maten también.

Los hechos hacen eco a la tragedia de Sófocles, pero en el contexto actual. Está bien filmada con secuencias muy adaptadas al mundo juvenil del rap y de las redes sociales. Los actores son buenos, el ritmo también. Muchas sorpresas desde el comienzo hasta el desenlace final. Lo deja a uno pensando en tantos jóvenes delincuentes hijos de familias de inmigrantes que no logran integrarse a la sociedad y que son víctimas de aprovechados que saben cómo llevarlos al margen y al tráfico de drogas. También están los otros que son la mayoría y que logran evitar esos riesgos para salir adelante. Hay alguna relación con los casos de violencia policiva de actualidad en Estados Unidos, Francia o Colombia. En la película se ve el lado de la policía, de las cárceles, de los tribunales y de las familias.

Sin ser una obra maestra, es interesante. Quizás sea más adaptada para que los adolescentes reflexionen sobre nuestro mundo y su relación con la antigüedad.

Antigone
2 septembre 2020 / 1h49 / Drame
De Sophie Deraspe
Avec Nahéma Ricci, Rachida Oussaada, Nour Belkhiria
Nationalités : Québecois, Canadien

Synopsis : Antigone est une adolescente brillante au parcours sans accroc. En aidant son frère à s'évader de prison, elle agit au nom de sa propre justice, celle de l'amour et la solidarité.

Désormais en marge de la loi des hommes, Antigone devient l'héroïne de toute une génération et pour les autorités, le symbole d'une rébellion à canaliser...

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=276600.html