nv--impresiones

Viernes todo el día en Luxemburgo asistiendo a un coloquio sobre traducción automática. Muy interesante desde el punto de vista de los argumentos que se pueden usar par convencer a los jefes y a los traductores de probar un sistema de estos. Me llevé a pasear el libro de árabe que no tuve tiempo de abrir. Sábado por la mañana en fitness para estirar los músculos de tanto estar sentado todo el día, compras matinales y carreras para almorzar a tiempo para llegar a un torneo de Scrabble en francés toda la tarde. Dos partidas interesantes con palabras raras como siempre además de unas cuantas nuevas en el diccionario oficial (ud, kat) y otras despistantes (anonnais que no hay que confundir con annone ni con anonas ni con anone, samoyède, ipe, ableret, kea). Fiesta latina en la noche con comida, baile y rifas. No gané premios ni en las rifas del Scrabble ni en las de la noche. Me gustan esas fiestas en las que no tengo que ayudar en nada sino sentarme a hablar con los amigos sin pensar en nada más, pues no formo parte de los organizadores. Hoy revisión de cuentas en el computador por la mañana, revisión de correo electrónico atrasado y preparativos para ir a cantar esta tarde. Tenemos cita a las dos de la tarde para ensayar. El concierto es a las cinco. El libro de árabe sigue sin abrir. Tomo estos minutos para escribir esto pues no me hubieran alcanzado para terminar la tarea. Eso sí, leí una página de un libro en árabe que estoy leyendo y hacía rato no miraba. Correr y correr, pero ¿para qué? De pronto decido ir a cine esta noche o me quedo en casa tranquilo.

No deja de sorprenderme que siempre haya alguien que ama el tipo de trabajo que otros odian. Por eso es mejor conseguir a la persona que quiere hacer algo que dárselo a alguien que no tiene ganas. Eso no quita que uno se puede ver obligado a aceptar un trabajo para poder comer. Me considero con suerte por haber podido trabajar en cosas que me gustan.

Volví a pensar en esto hace poco que llevé mi carro a que le cambiaran los neumáticos del verano por los de invierno. Fue un sábado por la mañana. Cuando llegué ya había cola. Pasé en total menos de una hora, pero vi como trabajaba esta gente desmontando y montando ruedas sin parar. Un trabajo físico agotador a pesar de las herramientas modernas. Yo terminaría en la cama y con pesadillas de ver lidiar con llantas todo el día. Cuando caiga la primera nieve, va a ser peor, pues mucha gente deja todo para el último momento y ahí sí que las colas van a ser largas.

Parece que la búsqueda de la perfección en el trabajo o en lo que se haga da mucha felicidad sea cual fuere el trabajo. Curioso de todas formas.

Hace una semana regresé de vacaciones pero parece mucho más. Tuve muchísimo que hacer al volver a la oficina. Claro, como es raro irse por un mes en esta época del año, los que quedaron trabajando generan mucho más trabajo para los ausentes. Volver al ritmo con seis horas de cambio de horario por recuperar no fue tan fácil. Tuve sueño a mitad de las tardes y me costó trabajo dormirme y luego despertar. Ya hoy creo que estoy cuadrado de nuevo. Otra sorpresa para esta época fue la nieve que cayó en abundancia dejando todo blanco. Bonito pero perturbador para el transporte. Por suerte conseguí neumáticos de invierno para mi carro. Eran los últimos cuatro que quedaban de esas dimensiones en mi garaje. Para colmo de males el apartamento estaba helado por un cambio en la calefacción central del edificio. Tomó varios días calentarlo. El gas también estaba cortado. Un lío. Me salvé de la nevada del 1º de diciembre que parece fue muy fuerte. Hoy volví al fitness después de mes y medio de ausencia. Ahí fueron los músculos los que sufrieron volviendo al ejercicio. Por fortuna durante las vacaciones se camina mucho, mientras que en el trabajo uno se la pasa casi todo el día sentado. Con el solsticio de invierno que se aproxima, las noches se han hecho muy largas y dan todavía más ganas de dormir. En fin, no me quejo de nada pues hay mucha gente que está peor empezando por la cantidad tan grande de damnificados en Colombia por culpa de las lluvias. Me gustaría saber a qué asociación seria se le puede enviar dinero sin riesgo de que se la roben y no le llegue a los necesitados. A ver si vuelvo al ritmo de escritura que me gusta llevar a diario. En el Google dicen que hoy Edith Piaf cumple 95 años de su nacimiento; no sabía que fue solo un año mayor que mi mamá y festejaban cumpleaños el mismo día.