nv--impresiones

Fin de año escolar, sol o lluvia, ganas de vacaciones, pendientes del clima, concierto anulado en Ferney, menú turco, casetas de comida y bebida por doquiera, coro de los Balcanes, voces femeninas, dos músicos acompañantes, niños pequeños jugando, puestos frente al escenario, canciones búlgaras, serbias, ucranianas o bosnias, sol y sombra, muchedumbre, trío de tango, bandoneón, guitarra y canto, canciones en español con acento argentino, multitudes en las calles, amigos en las terrazas, saludos y besos, colas en los puestos, cerveza, concierto de música árabe, sala oscura, ambiente agradable, cansancio, casi siesta, música de todo el mundo, gente vestida con extravagancia, borrachitos zigzagueando, calles cerradas, cola de carros, estacionamientos ocupados, día largo de solsticio, cansancio, dormir como piedra, ensayar para concierto, cantando en Thoiry, condiciones difíciles, satisfacción al final, comida en restaurante chino, en casa de amigos, terraza interior, compartiendo comida y charlas, noche estrellada, temperatura fresca, blablablá, más fiestas callejeras, teatro volteriano, comidas étnicas, conciertos de fanfarrias, charlar cada diez metros con alguien, sentarse a descansar, observar a los jóvenes, espectáculos callejeros, no hay fuegos artificiales, malabares con antorchas, miles de personas en las calles, viejos amigos, campeonato de Scrabble, día de juego, calor en la ciudad, aire acondicionado, más fiestas con amigos, comida etíope, deliciosa, se acerca el verano caliente, vacaciones por fin, pero examen de árabe antes, ¡ay!... toca revisar.

Divertida esta comedia musical hecha de retazos de arias de óperas conocidas. Mi incultura musical solo me permitió reconocer algunos extractos de La traviata, Figaro, Carmen o La flauta mágica, pero hubo muchas más que ya he oído pero no pude situar. Lo mejor fue la pelea de la pareja que se insulta con frases provenientes de muchas obras diferentes como en una tormenta de verano con truenos políglotos en francés, alemán o italiano. Como conozco a los cantantes y actores fue más interesante que de costumbre. Al final de la representación, hablando con Éric, me contó que la idea vino de un recital que habían pensado dar con una selección de canciones que les gustaban de muchas obras clásicas pero que les parecía aburrido cantar sin puesta en escena. Así maduró el proyecto para llegar a esta pieza original.

Todavía se puede ver hoy y mañana. Vale la pena. Buena música, puesta en escena y actuación.

Scène(s) de Ménage
Spectacle lyrique en création
Coproduction Les Musiciens de l'Atelier et Compagnie Thalie
LA COMEDIE DE FERNEY - Ferney-Voltaire (France)

Elle - Francesca Giarini Dalhen, soprano
Lui - Eric Dalhen, baryton

L'autre - Denis Frenkel, piano

Mise en scène Annick Gambotti
Scénographie et lumière Daniel Rouiller

Recette

• 200 gr. de séduction
• 4 cordes vocales
• 2 tonnes d’amour
• 1 soprano, lyrique selon la saison
• 1 baryt(h)on, de préférence de haute mer
• 3 pages de notes, mais pas trop !
• 1 pincée de jalousie
• 1 piano et dix doigts agiles et complices

Accordez le piano pour accompagner vos désaccords. Mettez la soprano sur le frigo. Etendez-la ensuite sur la table puis retrouvez-la dessous à quatre pattes avec Lui. Remuez la soupe en bary-tonant. Miaulez plusieurs fois en vous léchant les babines. Jetez les notes en vrac dans le mélange. Ouvrez le catalogue, et chassez la mouche en énumérant vos conquêtes. Versez quelques larmes, puis assaisonnez d’une pincée de jalousie. Arrosez de champagne et d’amour et laissez mijoter le tout…

Sur des musiques mitonnées par Gounod, Haendel, Rossini, Weill, Donizetti, Verdi, Mozart, Offenbach, Heuberger… et un pot au feu musical préparé par Denis Frenkel avec la complicité de quelques compositeurs un peu connus…

http://www.lesmusiciensdelatelier.org/productions/scenesdemenage.htm  

No he asistido muchas veces en mi vida a conciertos de orquestas tan numerosas como el del viernes pasado en Ginebra. Además el último movimiento de la sinfonía incluye el famoso coro Oda a la alegría y fue impresionante oírlos con esa fuerza impresionante. Los solistas cantando tan fuerte en medio de esa orquesta me sorprendieron. Claro que la sala de conciertos tiene una acústica excelente que se presta perfectamente al espectáculo. Pensar que el conservatorio cumple ciento setenta y cinco años es decir no muchos años después de la muerte de Beethoven me dejó pensativo. Por último pensar que el compositor era sordo y sin embargo llegaba a producir esas obras maestras de la música es asombroso. Total una noche de vuelta al pasado musicalmente o quizás una demostración de que las verdaderas obras maestras son intemporales.

175ème anniversaire du Conservatoire de Musique de Genève
Vendredi 11 février 2011 20h
Orchestre de la Haute École de Musique Genève
Emmanuel Krivine direction
Priscille Laplace soprano
Brigitte Balleys mezzo-soprano
Jörg Dürmüller ténor
Gilles Cachemaille baryton-basse
Choeur de la HEM
Celso Antunes direction
Ludwig van Beethoven

Symphonie n° 9 en ré mineur op. 125 pour soli, orchestre et chœur mixte

Free entrance, get tickets at the outlets of the City of Geneva: Alhambra, Arcade municipale, Cité Séniors, Grütli, Genève-Tourisme, Centrale Billetterie T 0800 418 418 (Suisse) T +41 22 418 36 18 (Étranger), Organisation CMG – HEM

http://www.youtube.com/watch?v=qWX5f0HTx8U&feature=related