nv--impresiones

¡Qué bueno ver un dibujo animado en español con el ambiente típico cubano! Me pareció muy bien hecho. Los personajes bailando y caminando por las calles quedaron muy naturales. La música es buena. La historia de amor es muy plausible en ese medio artístico.

Antes de ver Buena Vista Social Club hace diez años largos, creía que los cubanos solo se interesaban a la música tropical y cubana, pero no era consciente de su contribución al jazz. Esa vez descubrí al pianista Rubén Gonzalez y más recientemente a Bebo Valdez. En este dibujo animado se le rinde tributo a muchos más.

Otra sorpresa de la proyección fue la sala de cine de Versoix, que ha sido renovada y ahora tiene butacas muy cómodas y no esos puestos duros de madera que no nos dejaban concentrarnos en las proyecciones. Ojalá consigan el dinero para terminar las obras terminar de reemplazar el material de proyección.

Chico & Rita
Date de sortie 6 juillet 2011 (1h 34min)
Réalisé par Fernando Trueba, Javier Mariscal.
Avec Bebo Valdés, Idania Valdés, Estrella Morente.
Genre Animation, Musical, Romance. Nationalité Britannique, espagnol

Synopsis : Cuba, 1948. Chico, jeune pianiste talentueux, écoute les derniers airs de jazz venus d’Amérique, en rêvant de s’y faire un nom. De son côté, la belle et sauvage Rita essaie de gagner sa vie en chantant dans les clubs et les bals populaires, où sa voix captive toute l’assistance. Des bordels de la Havane à New York, en passant par Hollywood, Paris et Las Vegas, la musique et ses rythmes latinos vont les entraîner dans une histoire d’amour passionnée, à la poursuite de leurs rêves et de leur destinée.

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=182765.html

Extraña, opresora y bien hecha resultó esta película. Trata del encuentro improbable de dos vecinos que tienen vidas y formas de ser completamente diferentes. El uno es un diseñador exitoso que vive en una casa lujosa y además famosa. El otro es un patán, abusón y agresivo que no se sabe muy bien de dónde viene, cómo vive ni que hace ahí, pero le ha envenenado la vida al primero abriendo sin autorización un hueco en un muro para hacer una ventana frente a la casa del otro. Lo tiene a uno en vilo esperando una catástrofe. Interesante por los hechos pero también por la arquitectura del lugar que tiene su encanto y originalidad. Me recordó hechos reales entre vecinos que terminan peleándose o peor, matándose.

L'Homme d'à côté
Date de sortie 4 mai 2011 (1h 50min)
Réalisé par Gastón Duprat, Mariano Cohn
Avec Rafael Spregelburg, Daniel Araoz, Eugenia Alonso
Genre Drame Nationalité Argentin

Synopsis : Leonardo fait partie des designers en vogue de son pays. Signe évident de sa réussite, il vit avec son épouse Ana et sa fille Lola dans la maison Curutchet, seule maison construite par Le Corbusier en Argentine. Un matin, il est réveillé par un bruit obsédant, comme si on perçait un mur ...

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=180258.html

Esta comedia de enredos es una de las que más me gustan de Cantinflas. Creo que, con esta, la he visto ya tres veces. Esos diálogos son increíbles. ¡Qué manera de hablar para no decir nada! Debe de ser difícil ponerle subtítulos en otro idioma. La copia en DVD es buena y al cabo de un rato ya uno se olvida que está viendo un filme en blanco y negro de los años cuarenta y se deja llevar por la trama. Lástima que hoy en día no haya un cómico de lengua española que tenga tanta gracia y tanto éxito como él. Nació hace cien años. ¡Caramba!

Ahí Está el Detalle
De Juan Bustillo Oro, Pays Mexico, Langue Espagnol, Durée 112 min, Année 1940

Synopsis : Qui est Bobby ? C’est tout à la fois le nom d’un gangster et celui d’un chien. Voici le point de départ d’une avalanche de quiproquos tous plus improbables les uns que les autres entre : un mari jaloux, sa femme, une domestique, une femme abandonnée entourée de ses huit enfants et le singulier Cantinflas...

Ce film extrêmement drôle, au rythme trépidant, marque la seconde apparition à l’écran du personnage comique de Cantinflas, véritable monument du cinéma mexicain. C’est aussi le meilleur film du « Charlie Chaplin de l’Amérique Latine ».

« Ce film fit de Cantinflas une vedette, non seulement de la comédie mexicaine, mais de tout le cinéma de langue espagnole », Paulo Antonio Taranagua.

http://es.wikipedia.org/wiki/Ah%C3%AD_est%C3%A1_el_detalle