nv--impresiones

Il est venu le temps de commencer le deuxième chapitre de mes chroniques en français. Ça fait en effet deux ans depuis le dernier voyage en terres colombiennes. C'est quand même drôle de se trouver ici. La tête n'a pas encore fini d’atterrir comme nous le montre les difficultés à nous coucher tard (on a sommeil dès 20h) et la facilité avec laquelle on n'a plus sommeil avant cinq heures du matin. Ça viendra.

Le phénomène du Niño fait des siennes en ce moment avec une chaleur et une sécheresse incroyables. On peut se balader en chemise à manches courtes sans problème. Bien sûr lorsque le soleil se couche la température descend car la capitale est à 2640 mètres d'altitude. Plus bas dans la vallée du Magdalena (où l'on compte se rendre la semaine prochaine) ça doit être la canicule. Aujourd'hui nous avons eu quelques gouttes de pluie dans l'après-midi, mais sans que l'on soit obligé d'ouvrir le parapluie.

Ces premiers jours ont été occupés à réparer quelques appareils qui en marchaient pas comme le chauffe-eau ou la batterie de la voiture. La construction d'immeubles continue de me surprendre par son dynamisme. Les nids-de-poule sur la chaussée sont toujours là où l'on s'attend le moins. Il faut conduire avec prudence lorsque les embouteillages nous permettent d'accélérer. En Colombie il n'y a pas de tolérance pour l'alcool au volant. Il faut être à zéro degrés et donc si l'on boit du vin ou une bière, on en doit pas conduire après sous peine d'une grosse amende.

Nous avons quitté Genève avec la neige qui commençait à tomber ainsi qu'à New York où l'on a fait escale. Heureusement, c'était le week-end dernier et pas celui-ci, car la tempête de neige fait rage à l'est des États-Unis où les aéroports sont fermés.

C'est quand même drôle d'être ici, mais je suis content.

Esta película sobre la guerra de independencia de Argelia muestra la vida en Oran antes de la revolución. Era una ciudad muy occidental, festiva y alegre. Es la historia de unos amigos que luchan por los ideales de juventud y de vida mejor, pero terminan encerrados en un sistema que traiciona la revolución. Como la película transcurre por muchos años, los actores principales deben envejecer, pero el maquillaje es muy artificial y no hace verosímiles a los personajes. Fuera de ese punto malo, la película está bien hecha. Fue interesante el intercambio del publico con el director y actor Lyes Salem después de la proyección.

L'Oranais
Date de sortie 19 novembre 2014 (2h08)
De Lyes Salem
Avec Lyes Salem, Khaled Benaissa, Djemel Barek
Genres Drame, Historique
Nationalités Français, Algérien

Synopsis : Durant les premières années euphoriques qui suivent l'indépendance, deux amis, Djaffar et Hamid, sont promis à un bel avenir dans une Algérie libre jusqu'au jour où la trahison les sépare.

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=215342.html

Una película demasiado larga y lenta. El director quiere mostrar la vida desesperada de los kurdos que fueron obligados a vivir en grandes ciudades como Estambul lejos de sus regiones de origen. Fue una política deliberada del presidente turco para forzar a los independentistas kurdos a dejar la violencia en sus reivindicaciones. En lugar de integrarlas a la sociedad, estas familias terminaron aisladas en medio de ciudades hostiles donde corren el riesgo de perder su cultura, su idioma y sus tradiciones.

Les Chants de ma mère
Date de sortie 2014 (1h43)
De Erol Mintaş
Avec Feyyaz Duman, Nesrin Cavadzade, Cüneyt Yalaz
Genre Drame
Nationalité Turc

Synopsis : 1992. Dans un village kurde, l’instituteur raconte à ses élèves une histoire de corneille qui se prenait pour un paon : « Pourquoi suis-je laide, et pas belle comme vous ? » À peine a-t-on le temps d’y voir une allégorie politique que l’instituteur voit brutalement son cours interrompu par des hommes qui l’enlèvent.

http://www.3continents.com/fr/film/les-chants-de-ma-mere/