nv--impresiones

Les junks ont mis du dakin dans la seringue goménolée et se sont mis à danser les jotas comme des milers. Ils planaient tellement qu'ils parlaient tous les gallos connus et se sont mis à écrire des bluettes. L'un d'eux smurfa pendant deux jours comme s'il avait des podies ou que le zef le poussait sans cesse ou s'il faisait la course avec ses pitous. À la fin il avait tellement faim qu'il a mangé un énorme manon. Il endêvat contre la chanson renotée par la radio car il avait peur d'avoir un agio pour avoir dépensé trop d'argent en achetant un attifet et les paroles lui rappelaient des exos de lettes de sa banque. Il absolut sa radio et a fini par dire: «Si je moierais cette meule, tu engommeras l'oléastre pendant qu'il émoud son couteau. Ça fera un piège aussi bien pour la police que pour mon banquier».

• absoudre=v.96. effacer, pardonner, exempter.
• agio=n.m. Ensemble des sommes prélevées par les banques à titre de frais.
• attifet=n.m. Vx. Parure de femme.
• bluette=n.f. Litt. Petit ouvrage sans prétention.
• chever=v. 11. Techn. Creuser (une pierre précieuse, une pièce de métal).
• dakin=[dak-in] n.m. Solution désinfectante.
• émoudre=v.98 Aiguiser sur une meule.
• endêver=v. (p.p.inv) 10. Fam. Vx. Rager.
• engommer=v.10. Couvris de gomme.
• exo=n.m. Fam. Exercice.
• gallo=n.m. (= gallot) Dialecte parlé dans l'est de la Bretagne.
• goménolé, e=adj. Qui contient du Goménol (n.m. (Nom déposé) Essence végétale antiseptique).
• jota=[hrota] n.f. Danse populaire espagnole.
• junk=[djeunk] n. et ad. (=junkie, junky) Fam. Drogué.
• Manon=n.m. (Nom déposé) Belg. Friandise pralinée.
• miler=[mayleur] n.m. Sp. Athlète spécialiste du demi-fond.
• moyer=v.27. Scier (une pierre de taille) en deux parties égales.
• oléastre=n.m. Olivier sauvage.
• pitou=n.m. Québ. Chien. - Québ. Terme affectueux.
• podie=n.m. (= podion) Zool. Ventouse des échinodermes.
• renoter=v.10. Québ. Rabâcher.
• smurfer=v. (p.p.inv) 10. Danser le smurf ([smeurf] n.m. Danse très rythmée).
• zef=n.m. Arg. Vent.

À force de danser des redowas, il avait mal à la burne. Il s'est assis sur le rough à boire du thé dans son mug. Derrière le terrain de golf, on voyait les estrans où poussait un sium et un marin souque parfois. Les engrais qu'ils avaient répandus avaient tachés le surah de sa femme. Il s'est dit : « assez de repos ; je rentre chez moi continuer à lire une histoire féciale ».

• burne=n.f. Arg. Testicule.
• estran=n.m. Partie littorale comprise entre marées haute et basse.
• féciale, e, aux=adj. et n.m. (=fétial) Relatif aux féciaux, prêtres de la Rome antique.
• mug=[meug] n.m. Grosse tasse décorée, à anse.
• redowa=[rédowa] n.f. Danse ancienne à trois temps.
• répandre=v.90. épancher, essaimer, divulguer.
• rough=[reuf] n.m. Bordure non entretenue d'un golf. - Esquisse.
• sium=n.m. Plante aquatique.
• souquer=v.10. Mar. Raidir (un cordade). - Tirer sur les avirons.
• surah=n.m. Soie indienne.

L'ataman était pouacre et voulait vendre ses quirats. Nous fritâmes longtemps avant d'arriver à un accord. C'était comme quand je poque au boules ou je saute des oxers avec mon cheval. J'ai dû même lui administrer de la métadone, une infusion d'onagraire et du pigne broyé. Pour guérir son onychose rien de mieux que du bois de sal pour se curer les ongles au lieu de travailler au multisoc. En fin de compte, il a accepté en échange une cabane au bord d'un sebka, près d'un neck datant du günz.

ataman=n.m. Hist. Chef des armées de Pologne. - Hist. Chef des cosaques en Ukraine.

friter (se)=v.10 (=fritter) Fam. Avoir une altercation avec quelqu'un.

günz=n.m. Géol. Première grande glaciation alpine du quaternaire.

métadone=n.f. (= méthadone) Succédané de la morphine utilisé dans certaines cures de désintoxication.

multisoc=adj. et n.m. (Charrue) à plusieurs socs.

neck=n.m. Géol. Piton correspondant à une ancienne cheminée volcanique.

onagre=n.f. (= onagraire) Plante ornementale.

onychose=[kô] n.f. Trouble de la croissance des ongles.

oxer=[oksèr] n.m. Obstacle de concours hippique.

pigne=n.f. Pomme de pin.

poquer=v.10. Au jeu de boules, jeter sa boule en l'air pour qu'elle retombe sans rouler. - Québ. Marquer de coups, meurtrir.

pouacre=adj. et n. Vx. Sale et laid. - Vx. Avare.

quirat=[kira] n.m. Dr. Part dans la propriété d'un navire indivis.

sal, s=n.m. Grand arbre de l'Inde.

sebka=n.f. (= sebkha, sebkra) Géogr. Lac d'eau salée, dans les régions désertiques.